日本Sagami Chu-bo！即棄奶瓶 250ml

 

產品簡介：

無需消毒，隨時可使用！ 小巧設計，方便隨身攜帶！

已經消毒過，因此隨時、隨地都可以立即使用。

小巧設計，便於攜帶。

可以調整奶量吸出量，分為3個階段。

推薦使用情況：旅行時、外出時、塞車中的車內、夜間授乳或其他麻煩的情況、應急使用、防災用品、送給有小寶寶的家庭作為禮物。

注意事項：

 

產品包裝與內容：因為產品更新，包裝與內容可能會有所變動，敬請事先理解。

使用方法：

 

打開膠囊，您會看到乳頭與瓶蓋已經安裝在上蓋上，請勿拆卸。將乳頭朝上，將其放在平穩的地方。

從膠囊中取出瓶子，完全拉直摺疊部分。

將準備好的奶粉和熱水注入瓶中，然後從膠囊上蓋取下瓶蓋，並將其牢牢固定在瓶子上。

振搖瓶子，讓奶粉溶解。配方的調製方法請遵循奶粉包裝上的說明。

當奶溫合適後，移除乳頭保護蓋，開始餵奶。

詳細操作方法（如如何拉直瓶子、如何取出乳頭等）請參閱膠囊外包裝上的標籤。

 

產品規格：

蓋子、瓶子：聚丙烯

乳頭：合成橡膠（矽膠）

乳頭保護蓋：PET

吸口形狀：橢圓形

容量：250ml

保存方法：

請避開直射陽光，並將產品儲存在陰涼處。

 

注意事項：

若外包裝有破損或未封閉，請勿使用。

使用時請在成人監督下進行。

避免強烈撞擊，以免造成變形或損壞。

若產品有裂痕或變形，請停止使用。

開封後請盡快使用。

注入熱水時，請避免瓶子傾斜。

切勿在高溫下強烈搖晃或擠壓瓶子，避免中身濺出。

請勿在孩子身邊調配奶粉。

請勿使用微波爐。

在餵奶前，請檢查奶的溫度。

本產品不需要消毒或滅菌。

使用過的產品請立即丟棄，請勿重複使用。

處理產品時，請遵循當地的處理指引。

避免放置於火源附近，以免引起變形、軟化或損壞。

 

Sagami Chu-bo！Feeding Bottle

 

Product Description:

No need for disinfection, ready to use immediately! Compact and portable design, perfect for on-the-go use!

Pre-disinfected, so it’s ready to use anywhere, anytime.

Compact design for easy portability.

Adjustable milk extraction in 3 levels.

Recommended for: Traveling, outings, during traffic jams, for nighttime feeding, when feeding is inconvenient, emergency use, as a disaster preparedness item, or as a gift for families with babies.

 

Note:

Product packaging and contents may change due to updates or renewals. Please understand in advance.

 

How to Use:

Open the capsule, and you will find the nipple and cap already set in the top lid. Do not remove them. Place the nipple facing upwards on a flat surface.

Remove the bottle from the capsule and fully extend the folded section.

Pour the prepared milk powder and warm water into the bottle. Then remove the cap from the top lid of the capsule and securely attach it to the bottle.

Shake the bottle to dissolve the milk powder. Follow the milk powder's instructions for preparation.

Once the milk reaches the desired temperature, remove the nipple cover and begin feeding.

For detailed instructions on how to extend the bottle or remove the nipple, please refer to the label on the capsule's body.

Specifications:

 

Cap & Bottle: Polypropylene

Nipple: Synthetic rubber (Silicone rubber)

Nipple cover: PET

Sucking hole shape: Oval

Capacity:

Specifications (continued):

Capacity: 250mL

 

Storage Instructions:

Keep the product in a cool place and avoid direct sunlight.

 

Precautions:

Do not use if the packaging is damaged or unsealed.

Always use under the supervision of an adult.

Avoid strong impacts, as they may cause deformation or damage.

Do not use if there are cracks or deformities in the product.

Use the product promptly after opening.

When pouring hot water, ensure the bottle is not tilted.

Do not shake the bottle violently or press it hard when hot, as contents may spill out.

Do not prepare milk near children.

Do not use in the microwave.

Always check the temperature of the milk before feeding.

No need to disinfect or sterilize the product.

Dispose of the product after use; do not reuse.

Follow local disposal instructions.

Keep away from fire to avoid deformation, softening, or damage.

---

//產品詳情請參閱包裝上說明。圖片只供參考，一切以實物為準。//

//For product details, please refer to the instructions on the packaging. The images are for reference only; the actual product shall prevail.//